Co kop na začátku překladu knihy "Happy Hour je 9 až 5" zde uvedeny. Je to "můj" překlad, kde pracuji s velkou radostí, slitování, štěstí na pracovní činnosti. Kniha je samozřejmě velkým potěšením číst v angličtině. Jako překladatel jsem čistou zábavu žít blízko k humoru a nadšení spisovatele Alexandera k pobytu. Poskytuje pěkný čitelný knihu, já to chápu. A já jsem opravdu velmi rád, na mém pracovišti (doma, v kanceláři, za PC)!
Archiv pro 'překladu "kategorie
Tam je začátek. První holandské kapitoly přeložit a dát on-line zde. Pomalu, ale jistě se vám bude líbit Happy Hour je 9 až 5, nebo Happy Hour je 9 až 5, v holandštině.
Online dnes: Účast a hlava
Co si myslíte? Který titul je lepší:
- Happy Hour je 9-5
- Happy Hour je 9-5
Dejte nám vědět prostřednictvím komentářů.
