Happy Hour es 9-5

La traducción holandesa del libro de Alexander Kjerulf

09 de junio 2008

Happy Hour es 9-5 1 ª edición en

Publicado por

El viernes pasado recibí la primera versión de la Hora Feliz libro es de 9 a 5. El libro fue entregado muy tarde, de todos modos. El libro fue enviado 19 de mayo (España) y por lo tanto el 6 de junio (Países Bajos). Un envío que normalmente es de 3 a 5 días de la fecha.

El retraso se produce porque el código postal no es de la forma habitual se muestran.
Lo que se muestra:

Doetinchem (7007 mr)
LND

Lo que TNT Post puede leer:

7007 MR Doetinchem
Países Bajos

Como se puede ver en el video no sólo era mal con el envío. En el proceso de unión es también algo salió mal. La cubierta holandesa tiene un contenido en Inglés y la cubierta de Inglés tiene un contenido holandés.

Después de la inspección final, también estoy muy contento con el libro. Esto también significa que el libro se libera .. Ahora puede pedir el libro a través de Lulu.com . Si conoces la versión holandesa, por supuesto, ordenar la portada del libro con los holandeses y el contenido de Holanda icon surprised Happy Hour is van 9 tot 5 1e druk is binnen ).

Pide el libro ahora y ver cómo usted puede:

mantener su trabajo
el amor de tu vida
y escuchar en el trabajo


Leer más »

24 de mayo 2008

¡Buenas noticias! Su pedido se envía Lulu!

Publicado por

Un bonito mensaje en mi bandeja de entrada de esta mañana:

Pensamos que le gustaría saber que su pedido se envía Lulu. (Puede consultar los detalles a continuación).

Siempre se puede comprobar el estado de un pedido en nuestra página web: .....

Publicado el: Vie, 23 de mayo de 2008 a través de Precio Fijo
Todos los artículos de su pedido es enviado.

En este envío
===========================
1 o Happy Hour es de 9 a 5 - ¿Cómo que ama su trabajo, el amor de su vida y Alexander Kjerulf (Impreso)
1 o Happy Hour es de 9 a 5 por Alexander Kjerulf (Impreso)

Gracias por comprar en Lulu!

Listo para pedir más? Ven.
(Http :/ / www.lulu.com / NL)

Listo para producir algo? Ir a trabajar!
(Http :/ / www.lulu.com / nl / productos)

Acceda a su cuenta
(Http :/ / www.lulu.com/account/)

¿Necesita ayuda?
(Http :/ / www.lulu.com/nl/help/)

Tags: , ,
19 de mayo 2008

Happy Hour es de 9 a 5 se coloca en Lulu.com

Publicado por

Acabo de realizar el pedido de la primera edición de 'Happy Hour es de 9 a 5 ". Ahora tenemos cerca de 15 días que nos esperan con impaciencia este primer libro de la casa de traducción al holandés.

Si parece que hemos hecho todo lo que usted también puede ordenar el libro en www.lulu.com / es.
Un sabor:
happy hour lulu1 Happy Hour is van 9 tot 5 geplaatst op Lulu.com

Tags: , ,
17 de mayo 2008

El diseño también puede ser feliz

Publicado por

Una buena presentación sobre cómo Stefan Sagmeister es feliz en su trabajo, el diseño.
Se trata de una presentación de TED (Tecnología, Entretenimiento y Diseño). Un evento anual con las presentaciones más espectaculares, algo que puede ser totalmente feliz.
Erno Mijland tiene muchas de estas conversaciones de las llamadas TED recogidos en las conversaciones más interesantes .

Segmeister en Wikipedia .

Presentación más feliz en el TED ¿Qué nos hace feliz Tema .

¿Tiene usted una presentación que tuvo éxito completo (GE) hace.

Tags: , , ,

El libro está completamente traducido todos tenían los capítulos por separado en un documento . Bien, manos a la obra.

Había que ocurra algo que no puede por lo tanto con el cambio en holandés. En primer lugar los archivos de Alexander Kjerulf solicitado. Después de mirar a las personas que quieran convertir la cubierta en holandés. Me refiero a no traducir, ya que Monique Scholtz ha hecho, pero estoy hablando acerca de la disposición. Para la convocatoria que hizo uso de Twitter .

De Lone Ørum , diseño de la portada original, tengo un archivo en el que no mucha gente trabajando. A través de Twitter, he recibido un número de personas que tienen una reacción. Algunos de ellos me envió el archivo y la traducción.

Sebastiaan ter Burg primero ha puesto todas las capas de texto y trabajar desde allí. Se encontró con un problema con los personajes de Adobe Illustrator. Una vez más Twitter fue utilizado. Después de getwitter mucho y fueron msn- Marcel (@ Marcel_InCircle) y Karin (@ katootje) con la solución .

Cubra Happy Hour 9-5

Y he aquí el resultado.
happyhourisvan9tot5 cover k1 De kracht van sociale media   de omslag is klaar

Mira que es cuando se vuelve a aprender lo que el poder de las redes sociales. El poder de trabajar con gente apasionada que quiere hacer algo hermoso. Esto a veces lo hacen ayuda.

Gracias a todos por sus consejos y recomendaciones a la tapa de tan agradable a conseguir!

Con Aníbal (un equipo) para hablar:

"Me encanta cuando los planes salgan bien"

Y ahora todo a Lulu para enviar una prueba a realizar.

Véase también el artículo de Sebastián Happy Hour es de 9 a 5 Cubierta, resuelto! . El artículo se utiliza durante el proceso de resolución de problemas, a través de imágenes y archivos de Illustrator en línea.

13 de mayo 2008

El nómada feliz trabajando

Publicado por

Periódico nrc.next tiene un buen artículo de hoy sobre la subida de los nómadas de trabajo: el independiente que trabaja en los espacios públicos y las relaciones de la red se reunieron. Alexander Kjerulf no es un buen ejemplo: escribió "hora feliz es de 9 a 5" para una gran parte de las empresas de alimentación. Es todos los nuevos desarrollos en la tecnología. Con ello se garantiza que en cualquier lugar con una red inalámbrica en sus documentos y su software. Cada vez más profesionales trabajan de esta manera el disfrute puro, como Erwin Blom en el artículo dice: "El trabajo es de hecho siempre, pero yo no lo veo como un trabajo. Lo que sí coincide con mi pasión ".

Fuente: El imparable ascenso de los trabajos nómadas

04 de mayo 2008

La traducción se termina y revisadas

Publicado por

Se dispara en la realidad. Monique Scholtz ha completado la traducción. Erno Mijland ha comprobado todos los capítulos (de edición). Ahora, la prioridad para todos los capítulos en un documento para obtener y lulu.com.

Por eso me acaba de recoger una plantilla en lulu.com y lo haré la próxima semana todo el interior del libro en la fundición de un documento incluyendo todas las imágenes. A continuación, el conjunto una vez más para Erno Mijland para una revisión final.

Y por supuesto debemos hacer que la tapa. Yo Kjerulf Alexander me preguntó si podíamos utilizar el original y se convierte para la traducción al holandés.

A continuación, el libro de lulu.com y yo seré de los primeros ejemplares. El objetivo es que en el Evento Social Medios de Comunicación (SME08) el 12 de junio de 2008, la primera copia para mostrar.

Si todo el libro en lulu.com, voy a decir aquí la publicación en línea de los capítulos de la conclusión. Por esto quiero algunas cosas para ajustarse al diseño de este sitio.

La intención es que al igual que los originales son 3 versiones:

  • en línea libre para leer todos los capítulos
  • para descargar un PDF (a través de lulu.com)
  • Para pedir el libro en línea (a través de lulu.com)

¿Por qué centrarse en la buena vida lleva a un buen negocio? Esta cuestión es fundamental para una serie de conferencias en la Universidad de Nyenrode Business. La serie consta de seis sesiones con ponentes internacionales. Alexander Kjerulf está allí, el 27 de octubre, junto con Tara Hunt.

Otros oradores en la serie de conferencias son profesores de Inglés felicidad Ruut Veenhoven y Paul de Blot, Carol Graham y Hamburger Onno, Kall Robert, Ramzy Ashraf y Peter Kuster, Haring Bas y Kashdan Todd.

Se trata de una serie exclusiva de reuniones en diferentes lugares. Una de las reuniones se establece durante un viaje en barco por los lagos Loosdrecht. Hay espacio para 35 participantes como Early Bird y pagar € 4.000 € 5.000 como un recién llegado. Más información en la página web del Instituto de la Felicidad Arenque que el ciclo de conferencias organizado.

Etiquetas: , los
15 de abril 2008

Recompensa es un castigo

Publicado por

Coert Visser escribe en su blog de ​​soluciones de gestión :

"Si" recompensa "a alguien por hacer algo que sería muy bien ser que están socavando la motivación intrínseca para esta actividad y así, indirectamente, también su rendimiento."

Alexander Kjerulf toma este principio de "recompensa es un castigo" también se encuentran en su libro. Pone todo el debate sobre la remuneración por rendimiento bajo una luz diferente. La mayor recompensa para el trabajador feliz es el placer en el trabajo en sí mismo. Los empleadores que quieren recompensar a sus empleados tendrían que centrar su atención es así, ¿cómo puedo asegurar que mi personal (incluso) más placer en su trabajo.

20 de marzo 2008

La felicidad como su modelo de negocio

Publicado por

Tara Hunt hizo una interesante presentación sobre la felicidad como su modelo Biz

Etiquetas: , ,