Liema kick għall-bidu tal-traduzzjoni ta 'Happy Hour-Ktieb "hija 9-5" jistgħu jidhru hawn. Huwa "tiegħi" traduzzjoni fejn naħdem bil-ferħ kbir, ħniena, kuntentizza fuq ix-xogħol tax-xogħol. Il-ktieb ovvjament kien ferħ li jinqara bl-Ingliż. Bħala traduttur I li jgħixu qrib ferħ pur u l-entużjażmu ta 'l-kittieb Humer Alexander li tissospendi. Hija tipprovdi ktieb tinqara sbieħ, nifhem. U ninsab verament kuntent ħafna fil-impjieg tiegħi (id-dar, fl-uffiċċju, fuq il-kompjuter)!
