Happy Hour er 9-5

Den nederlandske oversettelsen av boken av Alexander Kjerulf

Sist fredag ​​fikk jeg den første versjonen av boken Happy Hour er 9-5. Boken ble levert veldig sent uansett. Boken ble sendt 19 mai (Spania) og var derfor til juni 6 (Nederland). En forsendelse som er normalt 3 til 5 dager fra den dagen.

Forsinkelsen skyldtes fordi postnummeret er ikke på vanlig måte ble vist.
Hva ble vist:

Doetinchem (7007 mr)
NLD

Hva TNT Post kan lese:

7007 MR Doetinchem
Nederland

Som du kan se i videoen var ikke bare galt med forsendelsen. I bindende prosessen er også noe gikk galt. Den nederlandske dekselet har innhold i engelsk og den engelske Trekket har en nederlandsk innhold.

Etter endelig inspeksjon, er jeg også veldig fornøyd med boken. Dette betyr også at boken er utgitt .. Du kan nå bestille boken gjennom Lulu.com . Hvis du kjenner den nederlandske versjonen av kurset du bestille boken dekselet med den nederlandske og den nederlandske innhold icon surprised Happy Hour is van 9 tot 5 1e druk is binnen ).

Bestill boken nå og se hvordan du kan:

beholde jobben
kjærligheten til livet ditt
og lytte på jobb


Les mer »

En hyggelig melding i innboksen min i morges:

Vi trodde du ønsker å vite at din bestilling er sendt Lulu. (Du kan sjekke detaljene nedenfor.)

Du kan alltid sjekke status på en ordre på vår hjemmeside: .....

Posted on Vie, 23. mai 2008 via Precio Fijo
Alle elementer av bestillingen din er sendt.

I denne forsendelsen
===========================
1 eller Happy Hour er 9-5 - Hvordan Love Your Job, Love Your Life and Alexander Kjerulf (Trykt)
1 eller Happy Hour er 9-5 ved Alexander Kjerulf (Trykt)

Takk for at du handler hos Lulu!

Klar til å bestille mer? Kom.
(Http :/ / www.lulu.com / NL)

Klar til å produsere noe? Gå på jobb!
(Http :/ / www.lulu.com / NL / produkter)

Logg inn på din konto
(Http :/ / www.lulu.com/account/)

Trenger du hjelp?
(Http :/ / www.lulu.com/nl/help/)

Tags: , ,

Jeg har nettopp bestilte for den første utgaven av 'Happy Hour er 9 to 5 ". Nå har vi omtrent 15 dager at vi ivrig venter denne første boken i den nederlandske oversettelsen hjem.

Hvis det virker som vi har gjort alt du kan også bestille boken på www.lulu.com / no.
En smak:
happy hour lulu1 Happy Hour is van 9 tot 5 geplaatst op Lulu.com

Tags: , ,
17 mai 2008

Design kan også være lykkelig

Skrevet av

En fin presentasjon om hvordan Stefan Sagmeister er glad i arbeidet sitt; design.
Det er en presentasjon fra TED (Technology, Entertainment and Design). En årlig begivenhet med de mest fantastiske presentasjoner, noe jeg kan være helt lykkelig.
Erno Mijland har mange av disse såkalte TED Talks innsamlet i kuleste Talks .

Segmeister på Wikipedia .

Mer Lykkelig foredrag på TED Hva gjør oss glade Theme .

Har du en presentasjon som du helt klart (GE) gjør.

Tags: , , ,

Boken er nå fullstendig oversatt alle hadde egne kapitler i en dokument . OK, få til å fungere.

Det var noe som skjer som jeg kan ikke så mye med endringen i nederlandsk. Først filer av Alexander Kjerulf forespurt. Etter jakt etter mennesker som ønsker å konvertere dekselet til nederlandsk. Jeg mener ikke oversette, fordi at Monique Scholtz har gjort, men jeg snakker om oppsettet. For samtalen gjorde jeg bruk av Twitter .

Fra Lone Ørum , original cover design, fikk jeg en fil hvor ikke mange mennesker arbeider. Via Twitter fikk jeg en rekke mennesker har en reaksjon. Noen av dem jeg sendte filen og oversettelsen.

Sebastiaan Ter Burg har satt første alle tekstlag og jobbe derfra. Han løp inn i et problem med tegnene i Adobe Illustrator. Igjen Twitter ble brukt. Etter mye getwitter og du var msn- Marcel (@ Marcel_InCircle) og Karin (@ katootje) med løsningen .

Dekk Happy Hour er 9-5

Og se resultatet.
happyhourisvan9tot5 cover k1 De kracht van sociale media   de omslag is klaar

Se det er da du re-lære hva kraften i sosiale nettverk. Kraften til å jobbe med engasjerte mennesker som ønsker å lage noe vakkert. Dette noen ganger så gjør hjelp.

Takk, alle sammen, for dine tips og råd til coveret så hyggelig å få!

Med Hannibal (Et team) til tale:

"Jeg elsker det når en plan kommer sammen"

Og nå alt til Lulu å sende en test for å gjøre.

Se også artikkel av Sebastian Happy Hour er 9-5 cover, løst! . Artikkelen han brukte under prosessen med problemløsning, gjennom bilder og Illustrator-filer på nettet.

13 mai 2008

Den lykkelige arbeider Nomad

Skrevet av

Avisen nrc.next har en fin artikkel i dag om fremveksten av arbeiderklassen nomade: den uavhengige som arbeider i offentlige rom og nettverk relasjoner oppfylt. Alexander Kjerulf det er et godt eksempel: han skrev "Happy Hour er 9 to 5" for en stor del i serveringssteder. Det er alle nye utbygginger i teknologi. Disse sikrer at på ethvert sted med et trådløst nettverk i dokumentene dine og din programvare. Flere og flere fagfolk jobbe på denne måten ren nytelse, slik som Erwin Blom i artikkelen sier: "Arbeidet er faktisk alltid, men jeg ser det ikke som arbeid. Hva jeg gjør sammenfaller med min lidenskap. "

Kilde: Den ustoppelige veksten av nomadiske arbeidet

Den skyter virkelig på. Monique Scholtz har fullstendig utfylt oversettelsen. Erno Mijland har sjekket alle kapitlene (redigering). Nå prioritet for alle kapitlene i et dokument for å få og lulu.com.

For dette bare jeg plukket opp en mal på lulu.com og jeg vil neste uke hele innsiden av boken i en dokument støping inkludert alle bildene. Deretter hele 1 mer tid til Erno Mijland for en siste sjekk.

Og vi må selvsagt gjøre dekselet. Jeg Kjerulf Alexander spurte om vi kunne bruke den originale og konverterte til den nederlandske oversettelsen.

Da boken til lulu.com og jeg vil være de første eksemplarene. Målet er at vi ved Social Media Hendelse (SME08) 12. juni 2008 den første kopien å vise.

Hvis hele boka på lulu.com, vil jeg si her online publisering av kapitlene konkluderer. For dette vil jeg noen ting å passe utformingen av dette nettstedet.

Intensjonen er at akkurat som den opprinnelige 3 versjoner er:

  • gratis på nettet for å lese alle kapitler
  • for å laste ned en PDF (via lulu.com)
  • For å bestille boken på nettet (via lulu.com)

Hvorfor fokusere på det gode liv fører til god forretningsskikk? Det spørsmålet står sentralt i en rekke foredrag ved Nyenrode Forretninger University. Serien består av seks økter med internasjonale foredragsholdere. Alexander Kjerulf er der, den 27. oktober, sammen med Tara Hunt.

Andre talere på foredraget serien er engelsk professorer lykke Ruut Veenhoven og Paul de Blot, Carol Graham og Onno Hamburger, Robert Kall, Ashraf Ramzy og Peter Kuster, Bas Haring og Todd Kashdan.

Det er en eksklusiv serie av møter på ulike steder. En av de møtene er satt under en båttur på Loosdrechtseplassens. Det er plass til 35 deltakere som morgenfugl og lønn € 4.000 € 5000 som en etternøler. Mer informasjon på nettsiden til Institutt for Happiness Herring at foredraget serien organisert.

Tags: og
15 april 2008

Belønning er straff

Skrevet av

Coert Visser skriver på sin weblogg Management Solution :

"Hvis noen" belønning "for å gjøre noe ville det meget vel være at du undergraver indre motivasjon for denne aktiviteten, og dermed indirekte også ytelsen."

Alexander Kjerulf tar dette prinsippet om "belønning er straff" også funnet i sin bok. Det setter hele debatten om ytelse lønn i et annet lys. Den største belønningen for den lykkelige arbeideren er gleden i selve arbeidet. Arbeidsgivere som ønsker å belønne sine ansatte måtte fokusere sin oppmerksomhet, slik at så hvordan kan jeg sikre at min stab (enda) mer glede i sitt arbeid.

20 mars 2008

Lykke som forretningsmodell

Skrevet av

Tara Hunt gjorde en interessant presentasjon om lykke som din Biz Model