Hva et spark til begynnelsen av oversettelsen av boka "Happy Hour er 9 to 5" vises her. Det er "min" oversettelse hvor jeg jobber med stor glede, barmhjertighet, lykke til arbeidskraft arbeid. Boken er selvfølgelig en glede å lese på engelsk. Som oversetter har jeg ren moro å leve nær humor og entusiasme av forfatter Alexander å bo. Det gir en fin lesbar bok, forstår jeg. Og jeg er faktisk veldig glad i min arbeidsplass (hjemme, på kontoret, bak PC)!
